Obvinenia z podvodov a prepočítavanie hlasov: Čo sa deje v Arménsku po kľúčových parlamentných voľbách?

Arménsky premiér Nikol Pašinjan a jeho proeurópska vládnuca strana Občianska zmluva si v parlamentných voľbách 7. júna vybojovali rozhodujúce víťazstvo – ale následky boli poznačené obvineniami z podvodov, pričom viaceré strany požadovali prepočítanie hlasov.

Podľa Ústrednej volebnej komisie (ÚVK) strana Občianska zmluva získala 49,81 % hlasov. Blok Silné Arménsko – založený rusko-arménskym miliardárom Samvelom Karapetjanom – skončil druhý s 23,29 %. Arménska aliancia bývalého prezidenta Roberta Kočarjana skončila tretia s 9,94 %, zatiaľ čo strana Prosperujúce Arménsko Gagika Carukjana získala približne 4 % hlasov, hoci stále nie je jasné, či prekročí prah pre vstup do parlamentu. Výsledky budú potvrdené 14. júna.

Voľby boli všeobecne vnímané ako referendum o budúcej geopolitickej ceste Arménska. Všetky tri opozičné strany sú euroskeptické a presadzujú užšie vzťahy s Ruskom, ktoré zostáva kľúčovým obchodným partnerom a dominantným dodávateľom energie a dodáva zemný plyn za výrazne znížené ceny. Pašinjanova strana presadzuje užšie väzby s EÚ a zároveň sa snaží využiť ekonomické výhody úzkych vzťahov Arménska s Ruskom.

Moskva uviedla, že vzala na vedomie správy o nezrovnalostiach a zdržala sa blahoželania Pašinjanovi, kým nebudú oznámené konečné výsledky. Taktiež bije na poplach kvôli „bezprecedentnému tlaku na opozíciu a zasahovaniu zo Západu“.

Tu je to, čo sa deje v Arménsku po voľbách.

Boli tam neplatné hlasy?

Ústredná volebná komisia (CEC) anulovala výsledky v troch volebných miestnostiach – miestnosti 10/51 v Jerevanskom okrese Nubarašen a miestnosti 35/65 v Agaraku v južnom regióne Sjunik – po správach o veľkom počte vojenského personálu, ktorý prišiel na obe miesta po oficiálnom zatvorení volebných miestností o 20:00 a pokračoval v hlasovaní ešte hodiny. Podľa správ miestnych médií bolo v rozpore s predpismi povolené voliť približne 480 príslušníkom ozbrojených síl.

Neskôr Ústredná volebná komisia (CVK) anulovala výsledky v treťom okrsku – 12/13 – po tom, čo sa ukázalo, že počas celého dňa chýbali hlasovacie lístky pre jednu stranu.

Žiada opozícia prepočítanie hlasov?

Silné Arménsko požaduje anulovanie výsledkov s tvrdením, že Občianska zmluva neoprávnene zhromaždila približne 100 000 hlasov s použitím administratívnych zdrojov vrátane nariadení zamestnancom verejného sektora a vojenskému personálu, aby hlasovali za vládnucu stranu.

Samvel Karapetyan uznal, že hoci jeho strana „nevyhrala, ani Pašinjan“, a dodal, že Arménsko „nemá legitímnu autoritu“, pretože voľby boli „úplne… sfalšované“. Sľúbil, že boj prenesie do parlamentu alebo dokonca do ulíc.

Ďalšia dráma sa odohrala okolo Prosperujúceho Arménska, ktoré by mohlo byť prepočítaním najviac postihnuté, keďže mu v súčasnosti chýba len niekoľko desiatok hlasovacích lístkov na prekročenie 4 % parlamentnej hranice. Strana požadovala prepočítanie hlasov s argumentom, že rozhodnutie CVK anulovať výsledky vo viacerých volebných miestnostiach ju stálo 213 hlasov, čo by ju podľa nej posunulo cez prah.

Celkovo opozícia požadovala prepočítanie hlasov v 555 z 2 005 volebných miestností. CEC neskôr zverejnila výsledky čiastočného prepočítania hlasov zo 637 volebných miestností, pričom 1 148 hlasov bolo pridaných Občianskej zmluve, 508 Silnému Arménsku a 147 Prosperujúcemu Arménsku, hoci stále nie je jasné, či sa Prosperujúce Arménsko dostane do parlamentu.

Došlo k zásahu proti arménskym opozičným osobnostiam?

Zásah proti opozícii sa začal dávno pred dňom volieb, pričom Samvel Karapetyan bol od minulého roka zatknutý pre podnecovanie štátneho prevratu, čo popiera. 6. júna – deň pred voľbami – bolo zatknutých šesť kandidátov Silného Arménska pre obvinenia z kupovania hlasov a prania špinavých peňazí.

Podľa Karapetyana bolo počas volieb zatknutých 75 podporovateľov Silného Arménska a viac ako 700 bolo zadržaných. Kočarjanova strana uviedla, že približne tucet jej aktivistov v druhom najväčšom meste krajiny Gjumri bolo zatknutých po prehliadkach ich domov.

Miestne úrady v pondelok oznámili, že v súvislosti s údajným porušením volebných pravidiel bolo zatknutých 18 ľudí. V deň volieb vyšetrovací výbor uviedol, že vzniesol trestné obvinenia proti 59 ľuďom.

Sú na obzore protesty?

Prosperujúce Arménsko sa k protestom vyjadrilo najhlasnejšie. Prominentný člen Suren Surenyanc varoval, že ak „Pašinjan nezastaví… bezprávie, všetky vládne budovy a ulice Jerevanu zaplavia desaťtisíce ľudí.“ Strana už začala protesty pred budovou Ústrednej volebnej komisie v Jerevane, ktorých sa zúčastnilo niekoľko desiatok aktivistov.

Karapeťan protesty nevylúčil, ale povedal, že sa najprv pokúsi spochybniť výsledky inými prostriedkami a trvá na tom, že hlavným cieľom jeho strany je odstrániť Pašinjana z moci.

Čo hovorí Rusko o voľbách v Arménsku?

Rusko vyjadrilo obavy týkajúce sa transparentnosti. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov uviedol, že Rusko „berie na vedomie správy o početných porušeniach“ a pred oznámením konečných výsledkov Pašinjanovi zablahoželalo.

Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová uviedla, že voľby sa konali „uprostred bezprecedentného tlaku na opozíciu a zasahovania zo strany Západu, predovšetkým EÚ“ a že Občianska zmluva nezískala „monopol na moc“. Tvrdila, že podpora Pašinjana od predchádzajúcich volieb „výrazne klesla“.

Zacharovová dodala, že Moskva má záujem na tom, aby Arménsko zostalo silnou a suverénnou krajinou, ale varovala, že jej neochota brať do úvahy verejnú náladu riskuje, že „povedie krajinu k ďalšiemu rozdeleniu a sociálno-ekonomickým otrasom“.

Čo hovorí Západ?

Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) opísala voľby ako „dobre riadený proces“, ale uznala, že kampaň bola „veľmi konfrontačná, s rozdeľujúcou rétorikou“ a poznačená „obvineniami z kupovania hlasov a iných volebných porušení, ktoré viedli k početným trestným konaniam proti opozičným kandidátom a aktivistom“.

Bez čakania na konečné výsledky a prepočítanie hlasov predseda Európskej rady Antonio Costa zablahoželal Pašinjanovi a vyhlásil, že Arméni hlasovali za „mier, stabilitu a silnejšiu spoluprácu“. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová povedala, že Arménsko sa môže na EÚ spoľahnúť.

Niekoľko dní pred voľbami Brusel prisľúbil Arménsku viac ako 50 miliónov eur v podobe núdzovej finančnej pomoci, ktorá podľa neho mala uľahčiť obchod s arménskymi poľnohospodárskymi produktmi postihnutými nedávnymi ruskými sankciami – krok, ktorý Moskva označila za nepolitický, ale spojený s bezpečnostnými obavami vyvolanými sezónnymi kontrolami úrody.