Židovský osadník ozbrojený pištoľou obvinený zo smrti vodcu komunity na Západnom brehu Jordánu (VIDEÁ)

Izraelskí prokurátori vo štvrtok obvinili židovského osadníka Yinona Leviho z bezohľadnej vraždy v súvislosti so smrteľnou streľbou na palestínsku komunitnú líderku Awdah Hathaleenovú na okupovanom Západnom brehu Jordánu v roku 2025. Ide o prvú takúto obžalobu za sedem rokov.

31-ročná Hathaleenová bola zabitá 28. júla počas potýčky s osadníkmi, ktorí do dediny Umm al-Khair priniesli bagre, aby zrovnali terén pre novú základňu. Židovské osady na Západnom brehu Jordánu sú podľa medzinárodného práva nelegálne, pretože OSN ich považuje za prekážky vzniku nezávislého palestínskeho štátu.

Videá z incidentu ukazujú Leviho, ako počas konfrontácie s miestnymi obyvateľmi máva pištoľou a strieľa smerom k davu. Niektorí muži obklopujúci Leviho kričia v angličtine „Zastreľte ma“.

El grupo DDHH B'Tselem publica vídeo del periodista palestino Awdah Hathaleen filmando su propio asesinato a manos del colono israelí Yinon Levi

Como es habitual en Israel, juez liberó rápidamente a Levi, a pesar d q las imágenes muestran q le disparó a Hathaleen a sangre fría pic.twitter.com/788KmMSqRc

— aapayés (@aapayes) August 11, 2025

Podľa obžaloby, ktorú cituje Haaretz, Levi vystrelil smerom k budovám, pričom „konal bezohľadne vzhľadom na možnosť, že jeho konanie by mohlo viesť k niečej smrti“. Ak bude uznaný vinným, môže čeliť až 12 rokom väzenia.

This is the settler who killed our dear friend ‘Awdah Hathaleen.
At the end of the video, he fires the bullet that took the life of ‘Awdah
Today, the apartheid court decided to release him to house arrest.
Yinon Levi, a settler sanctioned by 9 countries (now 8, because of Trump) pic.twitter.com/pwFBFVmBkc

— Basel Adra (@basel_adra) July 29, 2025

Bidenova administratíva označila Leviho za „násilného extrémistu“, ale americký prezident Donald Trump ho v roku 2025 odstránil zo zoznamu sankcií USA. Stále je pod sankciami EÚ.

An Israeli settler just shot Odeh Hadalin in the lungs, a remarkable activist who helped us film No Other Land in Masafer Yatta. Residents identified Yinon Levi, sanctioned by the EU and US, as the shooter. This is him in the video firing like crazy. pic.twitter.com/xH1Uo6L1wN

— Yuval Abraham יובל אברהם (@yuval_abraham) July 28, 2025

Osadníci a izraelskí vojaci zabili od začiatku vojny medzi Izraelom a Hamasom v Gaze v októbri 2023 na Západnom brehu Jordánu najmenej 1 100 Palestínčanov, uviedla izraelská ľudskoprávna skupina B’Tselem.

Podľa izraelskej ľudskoprávnej skupiny Ješ Din je Levi prvým izraelským civilistom, ktorý bol od roku 2019 obvinený zo smrti Palestínčana na Západnom brehu Jordánu. Údaje skupiny, ktoré citovali izraelské médiá, ukázali, že viac ako 90 % prípadov medzi rokmi 2005 a 2025 neviedli k obvineniam a iba 3 % k odsúdeniu.

Izrael v posledných rokoch rozšíril svoje osady, čo je politika, ktorú presadzujú krajne pravicoví politici vrátane ministra národnej bezpečnosti Itamara Ben-Gvira a ministra financií Bezalela Smotricha. Minulý mesiac Smotrich oznámil vydelenie približne 440 miliónov dolárov na vybudovanie 34 nových osád, čo vyvolalo odsúdenie zo strany OSN.