Výskumníci rozlúštili staroveký nápis odhaľujúci stret kresťanstva s tajomným kultom

Archeológovia nedávno odhalili vzácne písomné dôkazy o vzostupe kresťanstva nad rímskym mystérijným náboženstvom. Našli staroveký nápis napísaný v rovnakom jazyku, akým hovoril Ježiš Kristus.

Rytina bola nájdená v podzemnom Mithrovom chráme na hrade Zerzevan, tureckom opevnení približne 64 kilometrov severne od sýrskych hraníc.

Nápis je starý 1 700 rokov a bol napísaný v aramejčine, ktorou sa hojne hovorilo na celom starovekom Blízkom východe, vrátane Ježiša Krista.

Chrám bol zasvätený Mithrovi, božstvu uctievanému nasledovníkmi „mystérijného kultu“ spojeného so svetlom a kozmickým poriadkom.

Počas druhého a tretieho storočia nášho letopočtu bol mitraizmus rozšírený v celej Rímskej ríši – a podzemná svätyňa Zerzevan je považovaná za jeden z jej najlepšie zachovaných chrámov.

Nápis sa nachádza pri vchode do chrámu spolu s vyobrazením kríža. Jeho význam výskumníkom unikal od jeho objavenia v roku 2017.

Rytina je prvým známym aramejským nápisom dokumentujúcim zatvorenie Mithrovho chrámu, povedal pre tureckú štátnu agentúru Anadolu (AA) profesor Univerzity Mardin Artuklu Mehmet Sait Toprak.

Toprak analyzoval jazyk a tvar písmen nápisu, aby určil jeho význam.

Porovnaním so starosýrskymi a aramejskými nápismi z druhého a tretieho storočia nášho letopočtu dospel k záveru, že nápis pochádza z tretieho alebo štvrtého storočia nášho letopočtu.

Nápis spomína Mithru aj Ježiša Krista – symbolizuje prechod z jednej viery do druhej, uviedol Toprak.

Profesor pre AA povedal, že rytina obsahuje aj odkazy na Svätý kríž.

„Toto je mimoriadne dôležitý archeologický objav,“ povedal Toprak pre agentúru.

Riaditeľ vykopávok Aytaç Coşkun pre AA povedal, že skoršie objavy mincí naznačovali, že chrám bol opustený v treťom alebo štvrtom storočí, ale novo rozlúštený nápis poskytuje nový priamy dôkaz o tom, že ho kresťania zatvorili a symbolicky zapečatili.

Dodal, že keď rímski cisári v štvrtom storočí prijali kresťanstvo, mitraizmus bol vnímaný ako konkurenčné náboženstvo.

Najnovší objav je jedným z mnohých ranokresťanských nálezov, ktoré sa znovu objavili v Malej Ázii.

Minulé leto archeológovia pri vykopávkach starovekého mesta Olymp odhalili pozostatky kresťanského kostola z piateho storočia s nápisom ukrytým viac ako 1 000 rokov.

V tom istom roku archeológovia pri vykopávkach v Kaunose našli pozostatky rímskej nemocnice, ktorá bola neskôr premenená na kresťanskú svätyňu.