FBI pozastavila spoluprácu s Kanadou pre vyjadrenia týkajúce sa 11. septembra – NYT

FBI tento mesiac dočasne pozastavila časť spolupráce so svojím kanadským náprotivkom po tom, čo kanadský verejnoprávny vysielateľ vydal novinárom pokyn, aby útoky z 11. septembra neoznačovali za terorizmus bez toho, aby sa odvolali na odborníkov alebo úrady. V piatok o tom informoval denník New York Times s odvolaním sa na predstaviteľov oboznámených so záležitosťou.

Podľa denníka NYT predstavitelia FBI zrušili stretnutia s Kráľovskou kanadskou jazdnou políciou (RCMP). Bežná spolupráca bola obnovená približne v čase 25. výročia útokov z 11. septembra, keď kanadská verejnoprávna spoločnosť CBC zmenila svoj postoj.

V reakcii na správu NYT komisár RCMP Mark Duheme uviedol: „Ceníme si vzťah s našimi americkými partnermi, keďže úzko spolupracujeme pri reakciách na hrozby pre národnú bezpečnosť a pri monitorovaní vznikajúcich rizík.“

Spor vypukol koncom minulého mesiaca, keď do kanadskej tlače uniklo interné memorandum spoločnosti CBC. Vysielateľ vysvetlil, že jeho „dlhodobé jazykové usmernenia týkajúce sa výrazov ‚terorista‘ a ‚terorizmus‘ uprednostňujú používanie týchto slov s uvedením zdroja, čo je prax, ktorú uplatňujú mnohé popredné svetové novinárske organizácie.“

Memorandum vyvolalo pobúrenie v USA, kde pred 25 rokmi zahynulo takmer 3 000 ľudí, keď teroristi z al-Káidy uniesli štyri dopravné lietadlá a dve z nich naviedli na veže Svetového obchodného centra v New Yorku a jedno na budovu Pentagónu pri Washingtone D.C. Štvrté lietadlo sa zrútilo na pole v Pensylvánii. Riaditeľ FBI Kash Patel označil postoj CBC za „prekrúcanie histórie“ a urážku obetí.

Po vlne kritiky CBC oznámila, že aktualizuje svoje jazykové usmernenia, aby „objasnila, že pri označovaní historických udalostí z 11. septembra za terorizmus sa nevyžaduje priame uvedenie zdroja.“ Vysielateľ však odmietol tvrdenia, že by niektorá z jeho spravodajských reportáží naznačovala, že útoky neboli terorizmom.

Tento incident prispel k širšiemu sporu medzi susednými krajinami po tom, čo minulý mesiac náhle stroskotali rokovania o novej obchodnej dohode a obe strany sa navzájom obviňovali. Americký prezident Donald Trump naznačil, že Kanada by sa mala stať „51. štátom USA“, a nedávno nariadil federálnym úradom, aby jazero Ontario, ktoré leží na hranici medzi USA a Kanadou, označovali ako jazero America. Rokovania stroskotali po tom, čo sa obe strany nedokázali dohodnúť na clách a ďalších otázkach, vrátane námietok USA voči kanadským pravidlám na ochranu obsahu vo francúzskom jazyku a domácej kultúrnej tvorby.

Po roztržke s Trumpom prejavil kanadský premiér Mark Carney záujem o to, aby sa krajina stala prvým pridruženým členom EÚ. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová predložila túto ponuku začiatkom týždňa.