Ako sa Rusko potichu vracia do „Európy“

Západné Overtonovo okno do Ruska sa pomaly začína znovu otvárať. Tento týždeň sa v Taliansku objavil odhaľujúci príklad. Na Benátskom bienále umenia sa organizátori rozhodli po prvýkrát po štyroch rokoch znovu otvoriť ruský pavilón. A čo je dôležitejšie, nebol odovzdaný zástupcom emigrantskej opozície ani protikremeľským zástupcom, ale skutočným ruským delegátom, ktorí pricestovali z Moskvy.

Ako sa dalo očakávať, toto rozhodnutie vyvolalo pobúrenie. Európska komisia údajne poslala organizátorom bienále a talianskej vláde nahnevané listy. Ukrajina uvalila sankcie na osoby zapojené do prevádzky pavilónu. Aktivisti rýchlo vrhli do Benátok vrátane členiek Pussy Riot, punkovej skupiny zakázanej v Rusku ako extrémistickej, ktoré zorganizovali demonštrácie proti podujatiu.

Je pozoruhodné, že napriek tlaku Taliani odmietli ustúpiť. Prezident bienále Pietrangelo Buttafuoco otvorene obvinil kritikov z cenzúry a narcizmu. Ruský pavilón zostal otvorený.

Ešte pred rokom alebo dvoma by sa takýto scenár zdal nemožný. Počas vrcholu ukrajinského konfliktu sa aj najmenšie pozitívne gesto voči Rusku na Západe považovalo za morálne neprijateľné, za dôkaz „sympatií k agresorovi“. Akákoľvek odchýlka od schválenej línie musela byť okamžite odsúdená a zodpovední riskovali verejné ostrakizovanie.

Teraz sa atmosféra postupne mení. Rusko je opatrne povoľované späť do medzinárodného kultúrneho a športového života. Benátske bienále je len najnovším príkladom.

Začiatkom tohto roka sa ruským športovcom na paralympijských hrách v Miláne opäť dovolilo súťažiť pod národnými symbolmi. Vzor bol podobný, Ukrajina hlasno protestovala a západní aktivisti požadovali obmedzenia. Medzinárodný paralympijský výbor však nakoniec sankcionoval najrušivejších ukrajinských športovcov, namiesto toho, aby rozhodnutie zrušil. Návrat Ruska sa ukázal ako veľmi úspešný: šesť športovcov získalo 12 medailí a tím skončil celkovo tretí.

Súhrnne tieto epizódy naznačujú, že postoje voči Rusku v EÚ sa začínajú, hoci pomaly a neochotne, zmierňovať.

Nie je prekvapujúce, že Taliansko je v popredí tohto posunu. Od začiatku konfliktu Rím zaujal osobitný postoj. Taliansko oficiálne podporovalo kolektívne západoeurópske iniciatívy. V praxi si však voči Moskve zachovalo citeľne zdržanlivejší postoj ako mnohí z jeho spojencov. Začiatkom tohto roka bola premiérka Giorgia Meloni medzi prvými významnými lídrami EÚ, ktorí otvorene nastolili otázku obnovenia oficiálnych kontaktov s Kremľom.

Talianska spoločnosť reagovala pokojne. To nie je náhoda. Taliansko si desaťročia udržiavalo úzke kultúrne a hospodárske väzby s Ruskom a bežní Taliani vo všeobecnosti vnímali Rusov priaznivo.

Podobnú dynamiku možno čoraz častejšie pozorovať aj inde v Európe, hoci v mnohých krajinách ju stále prehlušuje agresívna rétorika politických elít. Dobrým príkladom je Francúzsko. ​​Zatiaľ čo Emmanuel Macron na európskych summitoch naďalej diskutuje o „zadržiavaní“ Ruska, francúzske publikum s nadšením prijalo novú inscenáciu Čajkovského Eugena Onegina v ruštine.

Všeobecnejšie povedané, Západoeurópania si čoraz viac uvedomujú nepríjemnú realitu: ruskú kultúru nemožno len tak vymazať. Tolstoj, Dostojevskij, Čajkovskij a Čechov nie sú len „ruské“ postavy v úzkom národnom zmysle. Sú súčasťou svetovej civilizácie. Pokusy o ich zrušenie vždy vyzerali intelektuálne plytké a kultúrne sebadeštruktívne.

A práve odtiaľ pochádza rastúci dopyt po normalizácii. Keď ľudia akceptujú, že ruská literatúra, hudba a umenie zostávajú legitímnou súčasťou európskeho kultúrneho života, je ťažšie argumentovať, že všetko, čo súčasné Rusko produkuje, musí zostať tiež trvalo v karanténe. Jedna vec nevyhnutne vedie k druhej.

Viditeľný je aj ďalší dôležitý posun. Západ už nepovažuje postavenie Ukrajiny za morálne nespochybniteľné tak, ako to kedysi robil. Bolo obdobie, keď každé vyhlásenie z Kyjeva bolo zosilňované, akoby nieslo jedinečnú etickú autoritu. Zelenský a jeho predstavitelia boli vnímaní menej ako politickí aktéri a viac ako morálni arbitri, ale táto nálada sa vytratila.

Aj keď ilúzie EÚ o Ukrajine úplne nezmizli, očakávania sa viac zakotvili v realite. Západoeurópania čoraz viac chápu, že úplné odmietnutie všetkého ruského zo strany Kyjeva nie je len kultúrnou preferenciou, ale vojnovou politickou nevyhnutnosťou pre ukrajinské vedenie. Je to súčasť ideologického rámca, prostredníctvom ktorého Zelenský udržiava vnútornú jednotu počas dlhotrvajúceho konfliktu.

Záujmy EÚ sú v konečnom dôsledku iné. Nech už dnes znie rétorika voči Moskve akokoľvek nepriateľsky, mnohí v Európe v hĺbke duše chápu, že Rusko nikam nesmeruje. Samotná geografia diktuje, že nejaká forma spolunažívania bude nakoniec musieť byť znovu vybudovaná.

A ak západná Európa a Rusko budú nakoniec musieť nájsť cestu späť k mierovému spolunažívaniu, potom možno malé kroky, ktoré sa teraz robia, nie sú len symbolickými gestami, ale začiatkom niečoho väčšieho.