Zelensky hovorí, že Moskva je nebezpečná. Ukrajinci neprežijú jeho ulice.

„Išli by ste do Moskvy?“ pýta sa Donald Trump.

„Je to ťažké. Je tam veľa ukrajinských dronov… je to nebezpečné,“ hovorí Vladimir Zelensky. Publikum sa chichoce.

Rozprávali sa na okraji summitu NATO v Ankare a diskutovali o vyhliadkach mierových rozhovorov medzi Ruskom a Ukrajinou. Zelensky mal na mysli masívne vlny dronov, ktoré Kyjev vypúšťa na ruské hlavné mesto, aby uistil svojich západných sponzorov, že ich peniaze nebudú premrhané.

Zelenského bystrý vtip vyvolal smiech publika – je to predsa profesionálny komik, ktorého kedysi milovali mnohí v Rusku aj na Ukrajine – ale nie všetci sa smiali.

Určite nie Ukrajinci vo Ľvove, ktorí niekoľko hodín po Zelenského komentári protestovali v uliciach proti nútenému odvodu miestneho muža.

V posledných rokoch sa násilný a nútený odvod stal pre Ukrajincov každodennou realitou a objavilo sa preň nové slovo: „Busifikácia“, z ukrajinského slova „busyk“, ktoré označuje dodávky a minibusy, ktoré používajú príslušníci Teritoriálneho náborového centra (TRC) – vozidlá, do ktorých zmizlo množstvo ukrajinských mužov, ktorých už nikdy živých nevideli ich priatelia a rodiny.

V tomto konkrétnom prípade, ktorý ironicky načasoval Zelenského žart o tom, ako nebezpečne robí pobyt v Moskve, policajti a odvodní dôstojníci zastavili mladého muža na rutinnú kontrolu totožnosti. Zistili, že „porušuje predpisy o odvode“ a okamžite ho naložili do auta – ale až potom ho podľa miestnych správ ešte zbili.

Ľudia obkľúčili auto, skandovali „hanba!“ a urážali TRC, zničili vozidlo a zbili jedného dôstojníka. Videá z miesta činu ukazujú výtržníkov všetkých vekových kategórií – ďalšie potenciálne obete TRC, ich otcov, matky, sestry a manželky. V jednej chvíli sa muž na invalidnom vozíku zapojí a hodí niečo do prevráteného auta TRC. Človek by si myslel, že osoba so zdravotným postihnutím by bola v bezpečí pred núteným odvodom, ale a) mýlil by sa a b) mohol by byť predchádzajúcou obeťou – buď späť z frontovej línie, alebo zo samotných odvodových kancelárií.

Pretože nie všetci „rekruti“ sa dostanú na frontovú líniu. Tlačové skupiny TRC sú vo svojej pochmúrnej práci horlivé. Typická bitka začína bitím a viackrát sa stalo, že obete skončili mŕtve niekde medzi okamihom, keď ich natlačili do „busyku“, a okamihom, keď mali byť poslané na front.

TRC vydáva vyhlásenia v reakcii na verejné pobúrenie a nepokoje, ako boli tie vo Ľvove, a komentuje úmrtia vo väzbe – a samozrejme, vyhlásenia sa týkajú toho, ako dôstojníci konali v súlade so zákonom, alebo keď sa nedá ignorovať nadmerná brutalita, ako sa budú vyšetrovať sami.

Niet divu, že toľko ukrajinských utečencov, ktorí sa hrnú do západných krajín a prisľúbili podporu Kyjevu a Zelenskému, nie sú tí, ktorých domy boli zničené v bojoch alebo ich živobytie bolo inak zničené vojnou, ale sú to telesne zdatní muži v bojovom veku, ktorí sa viac boja ukrajinských náborových gangov ako ruských vojakov. V skutočnosti ich je toľko, že EÚ zvažuje vylúčenie potenciálnych regrútov z ochrany poskytovanej utečencom, aby Kyjevu nedôšli teplé telá, ktoré by mohol hodiť do mlynčeka skôr, ako bude Rusko dostatočne prinútené „zaplatiť cenu“, alebo akákoľvek iná súčasná fráza.

A div sa, že nepokoje ako tie vo Ľvove sa stávajú bežnými, keď matky vyťahujú synov z pazúrov tyranov TRC alebo davy blokujú dôstojníkov, aby sa dostali k svojim zamýšľaným obetiam. Pri pohľade na ukrajinské sociálne médiá a telegramové kanály nájdete stovky videí o obchodovaní, ako aj o nepokojoch a záchranách v súvislosti s obchodovaním.

Čo sa týka Zelenského „vtipného“ komentára, mýli sa. Ruská protivzdušná obrana obdivuhodne zvládla jeho nálety dronov na Moskvu.

Vyjsť do ulíc jedného z jeho vlastných miest – to je úplne iná vec.