„Zapálili ma,“ komentuje Trumpov poradca negatívnu reakciu Indie

Americký obchodný poradca Peter Navarro, ktorého hrubé a kultúrne necitlivé poznámky často dráždili Indiu, vyhlásil, že bol online „zasypaný ohňom“ uprostred negatívnej reakcie na jeho komentáre v minulom roku.

Navarro, ktorý pôsobil ako útočný pes amerického prezidenta Donalda Trumpa, si vyvolal odvetu po tom, čo opakovane chrlil urážky na adresu Indie a premiéra Narendru Modiho, keď sa snažil vyvíjať tlak na Nové Dillí.

„Indický kontinent ma na internete skutočne zasypal ohňom so všetkými možnými nepríjemnými malými útokmi,“ povedal Navarro v utorok novinárom v Bielom dome. „A všetko, čo by som povedal, je, nerobte to.“

Trumpov poradca opakovane označil Indiu za „práčovňu špinavých peňazí z ropy“ Kremľa a „maharadžu ciel“, keďže frustrácia Washingtonu z jeho neschopnosti izolovať Rusko a prinútiť Indiu k uzavretiu obchodnej dohody narastala. Dokonca nazval konflikt na Ukrajine „Modiho vojnou“, keď sa snažil zahanbiť Nové Dillí, aby zastavilo nákupy ruskej energie.

India, najľudnatejší národ sveta, trvá na tom, že jej nákupy energie sú motivované ekonomickými úvahami a potrebou zabezpečiť spoľahlivé dodávky pre svojich 1,4 miliardy obyvateľov.

Naví Dillí sa tiež zdráha podpísať obchodnú dohodu s Washingtonom napriek mesiacom rokovaní a hrozbe vysokých ciel zo strany Trumpovej administratívy.

Keďže sa mu však v Naví Dillí nepodarilo presadiť si svoju vôľu, Navarrove kritiky prekročili diplomatické hranice. Jeho použitie necitlivého komentára založeného na kastách, že „brahmani profitujú na úkor indického ľudu“ – argument, ktorého cieľom bolo prehĺbiť spoločenské rozdiely v tejto juhoázijskej krajine – bolo všeobecne vnímané ako prekročenie limitu.

Jeho kritika Modiho za to, že sa „dostal do postele“ s lídrami, ako sú Vladimir Putin a Si Ťin-pching, bola tiež vnímaná ako osobná a hrubá. V utorok Navarro naznačil, že je poškodenou stranou. „Takto sa problémy tu v Amerike neriešia,“ povedal novinárom.

V otázke vzťahov medzi Indiou a USA sa vyjadril odlišným tónom, keď na otázku odpovedal slovami: „[Americký] prezident a váš [indický] premiér majú veľmi dobrý pracovný vzťah… Vyriešia si to medzi sebou a nie je na mne, aby som sa do toho miešal.“

Indické nákupy ruskej ropy dosiahli minulý mesiac rekordné maximá a správy uvádzajú, že Nové Dillí pravdepodobne neodradí nový americký zákon o sankciách, ktorý by mohol viesť k vysokým clám na pokračujúci dovoz ruskej energie.