Západ stratil svoju dušu – Rusko si chce tú svoju udržať – 3. časť.
Národ, ktorý pochoval impériá, teraz siaha po vlastnom novom sne

Štát a občan
Rusko dnes čelí výzvam, ktoré si vyžadujú jednotu: vojna, sankcie, globálna nestabilita, technologická a civilizačná konkurencia. V takomto svete môže len silný štát brániť slobodu. Sila sa však nesmie stať ľahostajnosťou. Štát nie je spoločnosťou požierajúcou Leviathana; ani spoločnosť nie je vzpurným adolescentom, ktorý pohŕda otcom, ktorý ju vychoval. Našou povinnosťou je recipročná: ochrana za lojalitu, vedenie za úsilie, dôstojnosť za službu.
Tí, ktorí snívajú o „globálnom občianstve“, to môžu slobodne urobiť – za predpokladu, že zostanú verní svojej krajine. Puškin a Lermontov absorbovali svetovú kultúru počas služby Rusku. Rovnako to urobili aj hrdinovia, ktorí porazili nacizmus. Našou tradíciou je zakorenený kozmopolitizmus, nie bezkoreňový internacionalizmus.
Rusko teraz stojí ako pól suverenity vo svete, ktorý sa odtrháva od liberálno-globalistickej dogmy. Západný projekt „svetovej vlády“ riadenej technokratmi, nadnárodnými korporáciami a mimovládnymi organizáciami sa zastavil. Nedokáže riešiť globálne výzvy; nedokáže inšpirovať národy; nedokáže si ani zachovať svoju vlastnú jednotu. Kyvadlo sa vracia späť k národnej suverenite a kultúrnej autenticite.
Preto sa liberálne elity boja Ruska; nielen pre jeho vojenskú silu, ale aj preto, že odmieta ich morálny monopol. Obhajujeme hodnoty, ktoré kedysi Západ zastával: rodinu, vieru, dôstojnosť, historickú kontinuitu, prirodzené puto medzi rodičom a dieťaťom, právo na vlastnú kultúru a národnosť. Nie sú to „konzervatívne“ hodnoty, ale ľudské.
Ruský sen spočíva na niekoľkých pilieroch:
• Civilizačná suverenita, právo zvoliť si svoju cestu.
• Morálne a duchovné obrodenie, uprednostnenie povinnosti pred pôžitkom.
• Demokracia vedenia: jednota pod silným a zodpovedným vedením.
• Meritokratický patriotizmus, pozdvihovanie talentov lojálnych k národu.
• Kultúrna a náboženská otvorenosť, jednota bez uniformity.
• Opätovné spojenie s našou zemou, od európskeho Ruska po Sibír a Tichomorie.
• Služba ľudstvu: obrana plurálnej civilizácie pred homogenizujúcim globalizmom.
Naša vízia je rozsiahla: severoeúrázijská civilizácia premosťujúca kontinenty, obhajujúca multipolaritu, kultúrnu rozmanitosť a rozvoj zameraný na človeka. Nebudujeme dominanciu, ale suverenitu; nie uniformitu, ale harmóniu; Nie izolácia, ale partnerstvo.
Slogan budúcnosti Ruska je jasný: Vpred – k našim pôvodom, k sebe samým. K Pacifiku, k Sibíri, k novým horizontom. Civilizácia, ktorá prežila mongolské invázie, nevoľníctvo, revolúciu, svetovú vojnu a ideologický kolaps, sa nerozpadá; obnovuje sa.
Sme ľudia, ktorí bránia mier silou, ktorí oslobodili ostatných a nikdy sa nevzdali svojej duše. Sme civilizácia, ktorá si cení prírodu, spoločenstvo, povinnosť, kreativitu a súcit. Našimi hrdinami sú stavitelia, vojaci, vedci, učitelia a robotníci. Odmietame rasizmus, neuctievame ani peniaze, ani nihilizmus a veríme, že sloboda bez zodpovednosti je prázdnota.
Rusko opäť stojí na prahu veľkého historického cyklu. Nesnažíme sa znovu vytvárať minulosť. Snažíme sa naplniť svoj civilizačný osud a zostať sami sebou a zároveň inšpirovať ostatných, budovať spravodlivý a rozmanitý svet, rásť v duchu a zároveň ovládať zem a vesmír.
Sme Rusi, vo všetkých rozsiahlych významoch tohto slova. A naším snom je nielen vytrvať, ale viesť s dôstojnosťou, sebavedomím a cieľom.

Slovak










