USA „bránia americký ľud“ útokom na Irán, tvrdí Trump
Teherán trvá na tom, že nevyvíja jadrové zbrane a trvá na tom, že jeho výskumný program slúži len na mierové účely.

Americký prezident Donald Trump potvrdil, že Washington spustil „rozsiahle bojové operácie v Iráne“ s cieľom eliminovať „bezprostredné hrozby“ a „obraniť americký ľud“. Iránska islamská republika predtým odmietla požiadavky USA na obmedzenie svojho jadrového programu, ktorý podľa nej slúži len mierovým účelom.
V osemminútovom videu zverejnenom v sobotu na Truth Social Trump načrtol litániu historických krivd voči Teheránu a zároveň opísal „iránsky režim“ ako „zlomyseľnú skupinu veľmi tvrdých, hrozných ľudí“ a dodal, že jeho „hrozivé aktivity priamo ohrozujú Spojené štáty, naše jednotky, naše základne v zahraničí a našich spojencov na celom svete“.
Americký prezident uviedol zlyhanie jadrovej diplomacie ako priamy spúšťač obnovených útokov. „V operácii Polnočné kladivo v júni minulého roka sme zničili jadrový program režimu vo Fordow, Natanze a Isfaháne,“ povedal. „Po tomto útoku sme ich varovali, aby nikdy neobnovili svoje úsilie o jadrové zbrane a opakovane sme sa snažili uzavrieť dohodu… Povedali, že to chcú urobiť, a potom to neurobili.“
Trump tiež tvrdil, že Irán nielenže pokračuje vo vývoji svojho jadrového programu, ale pracuje aj na „raketách dlhého doletu, ktoré môžu ohroziť našich priateľov a spojencov v Európe“ a mohli by dokonca dosiahnuť americkú pevninu. Tri zdroje agentúry Reuters predtým spochybnili, či má Irán takúto schopnosť.
Americký prezident tiež povedal, že americké sily „zničia [iránske] rakety a rozložia ich raketový priemysel“, „zničia ich námorníctvo“ a zabezpečia, aby Irán „nezískal jadrovú zbraň“, pričom uznal riziko amerických obetí.
Trump svoj prejav zakončil výzvou na iránsku armádu, aby zložila zbrane, a varoval, že inak im „bude hroziť istá smrť“. Vyzval tiež bežných Iráncov, aby po dosiahnutí svojich cieľov USA „prevzali svoju vládu“.
Irán trvá na tom, že sa nesnaží získať jadrové zbrane, a argumentuje, že jeho atómový program slúži len na mierové účely. Varoval tiež, že akýkoľvek útok by sa vyznačil odvetnými údermi na americké vojenské zariadenia na celom Blízkom východe.

Slovak










