Trump tlačil na NATO, aby zaplatilo. Spojenci teraz musia premeniť sľuby na moc

Vyhlásenia nie sú odstrašujúcim prostriedkom. Záväzky nie sú spôsobilosti.

Minulý rok v Haagu spojenci NATO prijali historický záväzok: päť percent HDP ročne na základné obranné a bezpečnostné spôsobilosti. Bolo to vyhlásenie, že slobodný svet bude schopný čeliť výzvam tohto storočia – a dôkaz historického vodcovstva prezidenta Trumpa. Jeho neochvejné odhodlanie zabezpečilo prudký nárast investícií spojencov do obrany, aký nebol zaznamenaný od založenia NATO.

Ale s blížiacim sa summitom NATO v Ankare čelí Aliancia svojej rozhodujúcej skúške: premeniť sľuby na realitu v praxi.

Zúčtovanie rozdelenia bremena

Od roku 2017 európski spojenci a Kanada zvýšili investície do obrany o viac ako 1,2 bilióna dolárov. To sú skutočné peniaze a odrážajú skutočný posun v politickej vôli. Len od summitu v Haagu sa spojenci zaviazali investovať takmer 139 miliárd dolárov – zhruba polovicu z toho vynaložili na americké vybavenie, ktoré samotné Spojené štáty dokážu vyrobiť vo veľkom meradle. Spojenci v súčasnosti majú objednávky od amerických obranných spoločností vo výške viac ako 60 miliárd dolárov a toto číslo stále rastie. Vyrábame najlepšie vybavenie na svete a naši priatelia to vedia.

Napriek tomu zostáva obraz nerovnomerný. Niektorí spojenci nesú väčšiu záťaž ako iní a Spojené štáty budú naďalej tlačiť na každého člena tejto Aliancie, aby plnil svoje záväzky. V ére komplexných nových hrozieb – rojov dronov, hybridných útokov, hypersonických rakiet – slabý článok kdekoľvek zhoršuje kolektívnu bezpečnosť všade.

Cieľom však nie je len míňať viac. Ide o presunutie konvenčnej obrany Európy na Európanov, pričom Spojené štáty poskytujú kritickú, ale cielenejšiu podporu – vrátane nášho jadrového dáždnika. To znamená Alianciu, ktorá je silnejšia, smrteľnejšia a menej závislá od Spojených štátov. Znamená to vybudovanie sietí protivzdušnej a protiraketovej obrany na boj proti hrozbám dronov a rakiet, ktoré zmenili moderné bojisko na Ukrajine. Znamená to prísnejší výcvik a náročnejšie cvičenia pre naše kombinované sily. A znamená to NATO, ktoré dokáže bojovať a vyhrávať s Európanmi na čele.

Imperatív obranného priemyslu

Najdôležitejší vývoj v Aliancii sa dnes nedeje za konferenčnými stolmi. Deje sa v továrňach.

Musíme vybudovať viac vojenskej techniky, vyrábať ju rýchlejšie a prekonať našich protivníkov v inováciách. To si vyžaduje rozšírenú priemyselnú kapacitu na oboch stranách Atlantiku: viac partnerstiev medzi americkými obrannými spoločnosťami a európskym priemyslom s cieľom spoločne vyvíjať, vyrábať a udržiavať si svoju výrobu. Vyžaduje si to flexibilnejšie uzatváranie zmlúv vrátane dlhodobých zmlúv, ktoré Kongres už schválil, aby americké spoločnosti mali istotu, že budú investovať do rozšírenej výroby; a nové cesty pre naše najinovatívnejšie malé podniky, aby priniesli do Aliancie špičkové technológie.

Toto je pozitívny cyklus, ktorý potrebujeme. Dopyt Spojencov poháňa americkú produkciu. Americká produkcia poháňa spojenecké schopnosti. Spojenecké schopnosti poháňajú odstrašovanie. A odstrašovanie udržiava mier.

Summit pred nami

Ankara musí byť summitom akcie. Haag nám dal mandát; Ankara nám musí dať hybnú silu – konkrétne míľniky, merateľné ciele v oblasti schopností a mechanizmy, ktoré zabezpečia, aby Spojenci splnili svoje očakávania. Prezident Reagan povedal, že mier skrze silu nie je slogan, ale fakt života. Musíme, rovnako ako prezident Trump, vidieť svet taký, aký je, nie taký, aký si želáme, aby bol. Nebezpečný svet si vyžaduje silnú Ameriku a silných Spojencov. Spojené štáty boli chrbticou NATO a my zostaneme hrdým a verným spojencom. Silnejšia Európa, vyzbrojená skutočnými spôsobilosťami, je však predpokladom pre Alianciu, ktorá dokáže brániť každý centimeter územia NATO – ako rovnocenní spojenci, nie ako závislí.

Naši protivníci sa musia pozrieť na naše spôsobilosti a dospieť k záveru, že cena agresie je príliš vysoká.

To je NATO, ktoré budujeme. Smer je jasný. Záväzok je skutočný. Teraz je čas konať.