Transrodové členky dostali termín na odchod z britských skautiek

Transrodové členky jednej z najväčších britských organizácií pre ženy a dievčatá, Girlguiding, boli informované, že musia odísť do septembra 2026 podľa nových pravidiel zavedených po rozhodnutí Najvyššieho súdu o biologickom pohlaví.

Girlguiding, britský ekvivalent Girl Scouts, v utorok oznámil, že súčasné transrodové členky už nebudú môcť po 6. septembri zostať. Tento krok nasleduje po decembrovom oznámení, že Girlguiding už nebude prijímať biologických chlapcov, ktorí sa identifikujú ako dievčatá.

Toto pravidlo sa vzťahuje na mladé členky aj na dobrovoľnícke úlohy len pre ženy. Girlguiding uviedla, že septembrový termín bol stanovený „aby sa čo najviac predišlo“ a aby sa všetkým súčasným členkám umožnilo zúčastniť sa letných aktivít.

„Požiadavka na odchod transrodových chlapcov je pre Girlguiding nepochybne náročná, ale je to správna vec. Táto správa bude úľavou pre mnohé dievčatá a ich rodičov, ktorí si veľmi cenia možnosť ubytovania jedného pohlavia,“ povedala pre The Guardian Helen Joyce, riaditeľka pre advokáciu v Sex Matters.

V decembri organizácia Girlguiding, ktorá má v súčasnosti približne 300 000 členiek a približne 80 000 dobrovoľníkov, oznámila, že už nebude prijímať transrodových členov. Podobné kroky v dôsledku tohto rozhodnutia podnikli aj ďalšie organizácie. Ženský inštitút, ktorý má viac ako 110 rokov, nasledoval tento príklad a oznámil, že „formálne členstvo obmedzí iba na biologické ženy“.

Tento krok nasledoval po rozhodnutí Najvyššieho súdu z apríla 2025, ktoré uviedlo, že pojmy „žena“ a „pohlavie“ v zákone o rovnosti sa vzťahujú iba na biologické pohlavie, nie na rodovú identitu. Toto rozhodnutie má významné dôsledky pre prístup trans žien k službám a priestorom určeným len pre ženy.

Rozhodnutie vyplynulo z námietky organizácie For Women Scotland voči vládnej politike, ktorá považovala transrodové ženy za ženy vo verejných orgánoch. Súd zistil, že „žena“ a „pohlavie“ v zákone o rovnosti sa vzťahujú na biologické pohlavie, a varoval, že zahrnutie získaného pohlavia by vytvorilo právne nezrovnalosti. Následný prieskum zistil, že 59 % respondentov toto rozhodnutie podporilo, podľa Electoral Calculus.

Futbalová asociácia minulý rok tiež oznámila, že transgender ženy budú od 1. júna 2025 vylúčené z ženského futbalu v Anglicku, zatiaľ čo British Rowing rozhodla, že v ženskej kategórii môžu súťažiť iba športovkyne, ktorým bolo pri narodení pridelené ženské pohlavie.