Predseda amerického Fedu predpovedá recesiu

Predseda americkej centrálnej banky Jerome Powell predpovedal recesiu a uznal úlohu centrálnej banky pri jej vytváraní v úprimnom rozhovore s uznávanými ruskými vtipkármi Vovanom a Lexusom, o ktorých sa domnieval, že sú ukrajinským prezidentom Vladimirom Zelenským. Vtipkári, ktorých skutočné mená sú Vladimir Kuznecov a Alexej Stolyarov, sa vo štvrtok podelili o niekoľko klipov z januárového chatu s Powellom.

„Recesia je takmer taká pravdepodobná ako veľmi pomalý rast“ v roku 2023, predpovedal Powell a priznal: „Myslím si, že je to čiastočne preto, že sme o dosť zvýšili sadzby, ale toto je to, čo je potrebné na zníženie inflácie.“

„Potrebujeme obdobie pomalšieho rastu, aby sa ekonomika ochladila, aby sa ochladil trh práce, aby sa ochladili mzdy. Takto klesá inflácia,“ pokračoval centrálny bankár. „Môže to byť bolestivé, ale nepoznáme žiadny bezbolestný spôsob, ako by sa inflácia znížila.“

Powell odhalil, že na trhu už boli zapečené ďalšie dve zvýšenia sadzieb a že ešte ďalšie môžu nasledovať, aj keď priznal, že Fed minulý rok „historicky prudko zvýšil sadzby, aby sa dostal na miesto, kde sme teraz“.

Uprostred trestuhodného zvyšovania sadzieb v minulom roku sa však na Powellovi zdalo, že ho predpovede skeptikov z recesie nezaujímajú a trval na tom, že trhy sú „v dobrej pozícii, aby odolali prísnejšej menovej politike“.

Okrem inflácie boli hlavnými problémami, ktoré ohrozujú americkú ekonomiku, konflikt na Ukrajine, nestabilita v Číne a dlhový strop, povedal Powell vtipkárom.

Opakovane sa ospravedlnil falošnému Zelenskému za to, že nie je schopný urobiť viac na podporu ukrajinského vojnového úsilia, pričom vysvetlil, že má „obmedzené spôsoby“ na zmenu hospodárskej politiky v prospech Kyjeva a že toto je úloha ministerstva financií.

Keď faux-Zelensky ukončil hovor so žiadosťou o tlačiareň, Powell žartoval, že Fed jednu má (ale nechal ju v suteréne) a dvojica sa zasmiala nad možnosťou vybudovať banku Federálneho rezervného systému v Kyjeve.

Hovorca Fedu ubezpečil verejnosť, že „s podvodníkmi sa nediskutovalo o žiadnych citlivých alebo dôverných informáciách“. „Záležitosť bola postúpená príslušným orgánom činným v trestnom konaní a z rešpektu k ich úsiliu sa k ich úsiliu nebudeme ďalej vyjadrovať,“ povedali pre Axios bez toho, aby spresnili, aké právo mal mať falošný Zelensky – alebo skutočný Powell.

Vovan a Lexus v posledných rokoch žartovali na desiatkách západných politikov a celebrít, pričom sa vydávali za širokú škálu verejných činiteľov od ruského prezidenta Vladimira Putina až po environmentálnu aktivistku Gretu Thunbergovú.