Posledná várka Epsteinových spisov spomína Muska, Gatesa a Trumpa

Americké ministerstvo spravodlivosti zverejnilo posledný rozsiahly súbor dokumentov týkajúcich sa odsúdeného sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina. Vydanie nariadené Kongresom odhaľuje nové podrobnosti o vzťahoch s finančníkom, ale neobsahuje žiadne trestné obvinenia proti menovaným prominentným osobám.

Zástupca generálneho prokurátora Todd Blanche v piatok oznámil zverejnenie viac ako 3 miliónov strán, 2 000 videí a 180 000 obrázkov, hoci poznamenal, že došlo k „rozsiahlym“ úpravám na ochranu identity obetí a prebiehajúcich vyšetrovaní.

Zásoba záznamov, ktorá prichádza viac ako mesiac po termíne v Kongrese, uzatvára povinnosť Trumpovej administratívy vyplývajúcu zo zákona o transparentnosti spisov o Epsteinovi.

Objavili sa mená významných osobností

Nové dokumenty, ktoré pochádzajú z vyšetrovaní FBI a Epsteinových vlastných záznamov, obsahujú e-maily, ktoré ukazujú, ako generálny riaditeľ spoločnosti Tesla Elon Musk diskutuje o plánoch navštíviť Epsteinov súkromný ostrov. Koncom roka 2013 Musk poslal Epsteinovi e-mail, v ktorom uviedol, že bude na St. Barts a opýtal sa na „vhodný čas na návštevu“, pričom Epstein ponúkol, že pošle svoj vrtuľník. Návšteva sa neuskutočnila a Musk verejne vyhlásil, že na ostrov nikdy necestoval.

V samostatnom e-maile z roku 2013 si Epstein poslal dokument formátovaný ako list o rezignácii z Nadácie Billa a Melindy Gatesových, v ktorom uviedol senzačné a neoverené tvrdenie, že Gates vyhľadal pomoc so získaním drog, „aby sa vyrovnal s následkami sexu s ruskými dievčatami“. Hovorca Gatesa tieto tvrdenia odmietol ako „absolútne absurdné a úplne nepravdivé“.

Súbory tiež naznačujú pokračujúci kontakt medzi Epsteinom a ministrom obchodu Howardom Lutnickom počas roku 2018, čo je v rozpore s Lutnickovými predchádzajúcimi tvrdeniami, že prerušil vzťahy v roku 2005. V zoznamoch letov a letových poriadkoch sa uvádza aj princ Andrew, ako aj ďalšie osobnosti, ako napríklad technologický magnát Peter Thiel a Steve Bannon, bývalý poradca amerického prezidenta Donalda Trumpa.

Nepodložené tipy proti Trumpovi

Časť úschovy obsahuje súhrny tipov odoslaných na verejnú linku FBI, ktoré obsahujú nepotvrdené obvinenia z Trumpovho priestupku v súvislosti s Epsteinom. Ministerstvo spravodlivosti úvodom zverejnenia uviedlo, že niektoré dokumenty „obsahujú nepravdivé a senzačné tvrdenia proti prezidentovi Trumpovi“, ktoré označilo za „nepodložené a nepravdivé“.

Blanche zdôraznil, že preskúmanie Epsteinových osobných e-mailov neodhalilo žiadne náznaky od Epsteina, že Trump „spáchal niečo trestné alebo mal akýkoľvek nevhodný kontakt s niektorou zo svojich obetí“. E-maily namiesto toho ukazujú, že Epstein často Trumpa znevažuje, nazýva ho „hlúpym“ a spochybňuje jeho duševnú spôsobilosť.

Ministerstvo spravodlivosti odmieta obvinenia z utajovania

Na tlačovej konferencii Blanche obhajoval oneskorené zverejnenie s odvolaním sa na monumentálnu úlohu preskúmania miliónov strán. Dôrazne poprel obvinenia z utajovania.

„Neexistuje nejaká tranža supertajných dokumentov, ktoré by sme zadržiavali,“ uviedol a dodal, že Biely dom „nemá žiadny dohľad“ nad procesom preskúmania.

Zverejnenie obsahuje aj nové materiály týkajúce sa Epsteinovej spolupracovníčky Ghislaine Maxwellovej, ktorá si v súčasnosti odpykáva 20-ročný trest, vrátane jej fotografie a osvedčenia o naturalizácii, v ktorom je uvedené jej povolanie ako Epsteinovej „manažérky“.

Takto nasleduje po nedávnom súdnom podaní Maxwellovej, v ktorom tvrdí, že 29 údajných Epsteinových komplicov sa vyhlo trestnému stíhaniu, väčšinou prostredníctvom tajných dohôd – tvrdenie, o ktorom Blanche vraj nevedel.

Zverejnenie konečného dokumentu neupokojilo intenzívne špekulácie okolo Epsteinovej siete, pričom zákonodarcovia a verejnosť prehľadávali značne redigované spisy a hľadali nové stopy o rozsahu jeho zločinov a vplyvných kruhoch, v ktorých sa pohyboval.