Posádka ISS pristála po záhadnej zdravotnej evakuácii

Štyria astronauti sa vo štvrtok vrátili na Zem v kapsule SpaceX Crew Dragon po tom, čo o mesiac skôr opustili Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) kvôli zdravotnému problému, ktorý postihol jedného člena posádky.

Štvorčlenný tím vykonával výskum na palube ISS od augusta a očakávalo sa, že tam zostane až do budúceho mesiaca, po odovzdávacom období po prílete misie Crew-12.

Členovia Crew-11 – kozmonaut Roskosmosu Oleg Platonov, astronauti NASA Zena Cardman a Mike Fincke a Japonka Kimiya Yui – bezpečne pristáli v Tichom oceáne pri pobreží San Diega vo štvrtok o 3:41 ET, čím ukončili takmer 11-hodinovú cestu z Medzinárodnej vesmírnej stanice.

Zostáva nejasné, ktorý člen posádky bol postihnutý, hoci NASA uviedla, že astronaut, ktorý je v stabilizovanom stave, by mal byť prevezený do nemocnice. Agentúra nezverejnila meno osoby ani povahu zdravotného problému.

Posádka je teraz na palube záchrannej lode, ktorá vytiahla ich kapsulu SpaceX z Tichého oceánu po pristátí.

Všetci štyria sa pri opúšťaní kozmickej lode usmievali a mávali. NASA uviedla, že absolvujú rutinné lekárske prehliadky, čo je štandardný postup pre všetkých vracajúcich sa vesmírnych cestovateľov.

Hoci NASA nezverejnila presné okolnosti, ktoré viedli k evakuácii, agentúra v stredu popoludní zrušila plánovaný výstup do vesmíru kvôli zdravotnému problému. Operácia zahŕňajúca inštaláciu solárnych panelov bola plánovaná pre astronautov NASA Finckeho a Cardmana.

Japonská vesmírna agentúra (JAXA) uviedla, že astronautka Kimiya Yui nebola podľa správ médií postihnutým členom posádky.

„Toto nie je zranenie, ku ktorému došlo počas operácií,“ povedal 8. januára Dr. James Polk, hlavný zdravotnícky a lekársky riaditeľ NASA. Dodal, že problém pramenil z „náročných oblastí mikrogravitácie“ a že astronautka bola prevezená domov, aby využila pozemské diagnostické nástroje.

Medzitým budú o ISS zodpovední ruskí kozmonauti Sergej Kud-Sverčkov a Sergej Mikajev, ako aj astronaut NASA Chris Williams, ktorý na stanicu štartoval v novembri na palube ruskej lode Sojuz MS-28.