Netanjahu predstavuje v OSN „Požehnanie“ a „Kliatbu“ zamerané na Irán a jeho spojencov

Archív: 27. 9. 2024 20:55

„Kliatba“ zobrazovala Irak, Irán, Libanon a Sýriu čiernou farbou a označovala ich za súčasť „oblúka teroru vytvoreného Iránom“, pričom Irak bol popri Iráne zahrnutý ako kľúčový spojenec.

Počas svojho prejavu Netanjahu vyzval medzinárodné spoločenstvo, aby si uprostred prebiehajúcej vojny s Hamasom a Hizballáhom vybralo medzi izraelskou víziou pre Blízky východ – reprezentovanou „Požehnaním“ – a iránskou, ktorú označil za „Kliatbu“.

Keď Netanjahu hovoril v čiastočne prázdnej sále, niekoľko delegátov ju opustilo, ale tí, ktorí zostali, pred jeho prejavom hlasno tlieskali. Premiér použil tieto mapy na zdôraznenie ostrého kontrastu, ktorý vidí medzi destabilizujúcim vplyvom Iránu a navrhovanou cestou prosperity a bezpečnosti Izraelom.

Netanjahuova prezentácia prichádza v čase, keď Izrael čelí medzinárodnej kritike za svoje konanie v Gaze, kde bolo podľa zdravotníckych orgánov Gazy zabitých 42 252 civilistov, a za svoje letecké útoky na Hizballáh v Libanone, ktoré si podľa libanonskej vlády vyžiadali stovky obetí.

Na Netanjahuovom prejave chýbali veľvyslankyňa USA pri OSN Linda Thomas-Greenfieldová a minister zahraničných vecí Antony Blinken, ktorí na okraji Valného zhromaždenia usporiadali globálne podujatie o zdravotnej bezpečnosti.

Vo svojom prejave Netanjahu obhajoval právo Izraela konfrontovať sa s Hizballáhom a uviedol, že „Požehnanie“ načrtáva potenciálny obchodný koridor spájajúci Indický oceán, Blízky východ, Európu a ďalšie oblasti. Naopak, „Kliatba“ zdôrazňuje šírenie terorizmu vrátane Iránu, Hamasu a Hizballáhu.

Netanjahu zdôraznil, že konflikty na Blízkom východe predstavujú voľbu medzi „požehnaním alebo kliatbou“, a varoval iránskych „tyranov“ pred schopnosťou Izraela brániť sa. Zopakoval, že Irán zostáva hlavným regionálnym nepriateľom Izraela.

Netanjahu v súvislosti s mapou „Požehnanie“ povedal, že mapa zobrazuje Izrael a jeho arabských partnerov, ktorí tvoria pozemný most medzi Áziou a Európou. Medzitým mapa „Kliatba“ zobrazuje to, čo opísal ako „iránsky oblúk teroru, tiahnuci sa od Indického oceánu po Stredozemné more“.

Opýtal sa: „Ktorá z týchto dvoch máp bude definovať našu budúcnosť? Bude to požehnanie mieru a prosperity pre Izrael, našich arabských partnerov a zvyšok sveta? Alebo kliatba ničenia a chaosu šíreného Iránom a jeho spojencami?“

Vo svojich záverečných poznámkach Netanjahu vyhlásil: „V Iráne nie je miesto, kam by sa Izrael nemohol dostať, a to platí pre celý Blízky východ.“ Je pozoruhodné, že mapa, ktorú použil, nevyznačovala Západný breh Jordánu ani Gazu, ale namiesto toho zobrazovala tieto územia ako súčasť Izraela, čo odrážalo jeho dlhodobý postoj.

DNES

WATCH LIVE: Prime Minister Benjamin Netanyahu’s statements to the media

(in both English and Hebrew)