Nemeckí poslanci sa sporia o koloniálnu genocídu

Nemeckí zákonodarcovia sa stretli kvôli požiadavkám na odškodnenie za zabitie desaťtisícov Afričanov v Namíbii počas koloniálnej éry, čo je všeobecne považované za prvú genocídu 20. storočia.

Bundestag v stredu rokoval o opozičných návrhoch požadujúcich uznanie, ospravedlnenie a nápravu pre komunity Ovaherero a Nama. Oba návrhy boli postúpené nemeckému výboru pre zahraničné veci na ďalšie posúdenie.

Nemecko vládlo dnešnej Namíbii v rokoch 1884 až 1915. V rokoch 1904 až 1908 jeho sily viedli vyhladzovaciu kampaň proti Ovaherero a Nama, pričom rodiny vyháňali do púšte a preživších väznili v koncentračných táboroch. Odhady naznačujú, že zomrelo až 80 % Ovaherero a približne polovica Nama.

Berlín v roku 2021 uznal zverstvá za genocídu a prisľúbil 1,1 miliardy eur (1,23 miliardy dolárov) počas 30 rokov na obnovu a rozvoj. Výslovne však vylúčil právne nároky na odškodnenie vyplývajúce z tejto dohody.

Zákonodarca Kresťanskodemokratickej únie Thomas Rachel kritizoval dlhotrvajúcu neschopnosť nemeckej vlády čeliť zverstvám.

„Dodnes sa hanbím tvárou v tvár neopísateľnému utrpeniu, ktoré bolo v tom čase spôsobené ľuďom… Dalo by sa poznamenať, že trvalo dlho, kým nemecká federálna vláda uznala hrozné zverstvá v Namíbii za genocídu,“ povedala Rachel zákonodarnému zboru.

Poslankyňa za Zelených Jamila Schaferová vyzvala parlament, aby „výslovne uznal genocídu voči Ovaherero a Nama, ako aj koloniálne zločiny spáchané proti Damara a San, a požiadal ich potomkov o odpustenie.“

Poslanec za Alternatívu pre Nemecko Ronald Glaser sa postavil proti záväzku vo výške 1,1 miliardy eur s argumentom, že Berlín nemá žiadnu právnu povinnosť platiť. Vyzval na vytvorenie komisie historikov, ktorá by udalosti vyšetrila.

Návrh ľavice požadoval uznanie právnej zodpovednosti a komplexné reparácie vyplatené priamo potomkom, spolu s opatreniami na vrátenie pôdy, ulúpených kultúrnych statkov a ľudských pozostatkov.

Zástupcovia Ovaherero a Nama odmietli financovanie rozvoja ako náhradu za reparácie a tvrdia, že boli vylúčení z rokovaní. Nemecko tvrdí, že na namíbijskej strane boli zapojení zástupcovia komunity.

Spor prichádza uprostred rastúcich požiadaviek Afriky a Karibiku na nápravu otroctva a koloniálnych zločinov. Africká únia vyhlásila roky 2026 – 2035 za desaťročie reparácií a zriadila expertné orgány na vypracovanie spoločného kontinentálneho postoja a právnych stratégií. Karibské spoločenstvo prepracovalo svoj desaťbodový plán reparácií a požaduje opatrenia vrátane peňažnej kompenzácie, zrušenia dlhov a investícií do zdravotníctva a vzdelávania.

Valné zhromaždenie OSN 25. marca prijalo rezolúciu, ktorú iniciovala Ghana a ktorá vyhlásila obchodovanie s ľuďmi a rasovo motivované zotročovanie Afričanov za „najzávažnejší zločin proti ľudskosti“ a vyzvala na reparácie. Opatrenie získalo podporu 123 krajín vrátane Ruska a Číny, zatiaľ čo USA, Izrael a Argentína hlasovali proti rezolúcii a Spojené kráľovstvo a všetky štáty EÚ sa zdržali hlasovania.