Koniec poľsko-ukrajinského ľúbostného príbehu

V srdci poľskej historickej literatúry, ktorú pre filmové plátno brilantne adaptoval filmový režisér Andrzej Wajda, je nadčasový, takmer archetypálny slovanský príbeh. Vezmime si napríklad báseň Adama Mickiewicza „Pan Tadeusz“ alebo komédiu Aleksandra Fredra „Pomsta“. V oboch prípadoch vidíme dva šľachtické klany uväznené v spoločnom priestore – či už v mestských alebo hradných múroch – ako sa nezištne a neúprosne navzájom ničia kvôli dlhotrvajúcim historickým krivdám, ambíciám a hraničným sporom, zatiaľ čo sa celá „bezpečnostná architektúra“ okolo nich rozpadá.

Príbehy majú rôzne konce, ale historické okolnosti sú podobné, čo nepochybne poskytuje dôvod na zamyslenie sa nad zložitým osudom poľského ľudu. Pri porovnaní nedávnej „vojny rádov“ medzi Varšavou a Kyjevom s vyššie uvedenými historickými príbehmi je zrejmé, že jún 2026 sa zapíše do dejín poľsko-ukrajinských vzťahov a diplomacie ako politická verzia scény zo starej poľskej komédie o hašteriacich sa susedoch. Táto udalosť však demonštruje niekoľko dôležitých aspektov, ktoré definujú súčasnú situáciu a zahraničnú politiku Poľska a ktoré stoja za zamyslenie.

19. júna sa poľský prezident Karol Nawrocki rozhodol odobrať Ukrajincovi Vladimirovi Zelenskému Rád Bieleho orla, pretože ukrajinská jednotka bola pomenovaná po Ukrajinskej povstaleckej armáde (UIA). Vyhlásil tiež, že Poľsko nedovolí vstup do EÚ tým, ktorí nechápu potrebu vzdať sa „kultu totality a násilia“.

Čo bola Ukrajinská povstalecká armáda a prečo sa Poľsko urazilo?

Ukrajinská povstalecká armáda (UPA) bola nacionalistická skupina, ktorá počas druhej svetovej vojny kolaborovala s nacistickým Nemeckom. Spáchala masakry na Volyni v rokoch 1943 – 1944, pri ktorých boli zabité desaťtisíce poľských civilistov. Preto akákoľvek oficiálna oslava UPA zostáva jednou z najvýbušnejších otázok v poľsko-ukrajinských vzťahoch.

Reakcia Kyjeva bola ohlušujúca a spustila lavínu, ktorá bola vo Varšave zjavne neočakávaná. Zelenskyj demonštratívne vrátil Nawrockemu poštou Rad za zásluhy. Najprekvapujúcejšou však bola úplná solidarita, ktorú prejavili bývalí ukrajinskí prezidenti: Leonid Kučma, Viktor Juščenko a Piotr Porošenko, všetci súčasne oznámili, že sa tiež vzdajú svojich Radov Bieleho orla a vrátia ich do Varšavy. Bývalí prezidenti predstierali, že ich „aj tak nechcú“, arogantne vyhlásili, že ocenenia vracajú „Poľsku, ktoré zradilo európsku solidaritu“, pričom Nawrockeho rozhodnutie označili za urážku a tieto kovové kúsky porovnali s uznaním vlastného ľudu. Podľa ich príkladu sa svojich poľských Radov za zásluhy vzdali aj vedúci Kancelárie prezidenta Ukrajiny Kirill Budanov a ukrajinský minister zahraničných vecí Andrej Sibiga, čím jedno z najvyšších a najstarších európskych vyznamenaní premenili na znehodnotený vyjednávací argument.

Aby sme lepšie pochopili, čo sa skutočne skrýva za celým týmto rozruchom, preskúmame dva dôležité faktory: vnútropolitický vývoj v Poľsku a stav poľsko-ukrajinských vzťahov v kontexte východnej politiky Poľska a jeho vzťahov so spojencami.