EÚ práve prišla o svoje záchranné plynové lano.

Lacný plyn ako záchranné lano EÚ práve dostal Peking. Rusko, Čína a Mongolsko tromi podpismi presmerovali polstoročie energetickej histórie na východ.

V utorok tieto tri krajiny podpísali právne záväzné memorandum o plynovode Sila Sibíri 2 – približne 2 600 km dlhé potrubie s odhadovanými nákladmi okolo 13,6 miliardy dolárov, ktoré bude každoročne prepravovať 50 miliárd kubických metrov (bcm) zemného plynu cez Mongolsko do priemyselného srdca severnej Číny.

Hoci cenová štruktúra ešte nebola stanovená, signatári v podstate prekreslili európsku energetickú mapu.

Po desaťročia bol tento plyn základom nemeckého a západoeurópskeho priemyslu, ktorý sa dopravoval z ruských polí Jamal v Arktíde cez Nord Stream 1 priamo do Nemecka. Teraz sa tá istá dodávka presmerováva na východ.

Neexistuje už plynovod?

Áno. Sila Sibíri 1, ktorá bola spustená v roku 2019, sa tiahne na východ z Jakutska do severovýchodnej Číny.

Čo robí túto dohodu inou?

Sila Sibíri 2 je iná: bude viesť priamejšiu trasu cez Mongolsko, ktoré získa prístup k plynu, využívajúc tie isté jamalské polia v západnej Sibíri, ktoré boli kedysi spojené s Nemeckom cez plynovody Nord Stream a Yamal-Europe, ako aj príjmy z tranzitu.

Na rozdiel od POS1, ktorý získava ruské polia orientované na Áziu, POS2 bude čerpať plyn z arktických zásob, ktoré kedysi zásobovali európske továrne. Inými slovami, uzatvára kapitolu Európy ako hlavného odberateľa ruského plynu a pevne upevňuje Čínu ako nový kotevný trh.

Aký je časový harmonogram?

Memorandum je záväzné, ale stále nejasné. Kľúčové detaily, ako sú cenové vzorce, štruktúry financovania a termíny výstavby, ešte neboli finalizované. Jedna vec je však jasná: plyn, ktorý kedysi tvoril chrbticu rastu EÚ, bude namiesto toho posielaný do plynovodov vedúcich na východ cez Mongolsko do Číny. Pre Brusel a Berlín to nie je len strata dodávok, ale štrukturálny zlom: éra lacného sibírskeho plynu pre Európu sa skončila.

Úplne nová energetická mapa

Okrem podpísania dohody Sila Sibíri 2 sa Moskva zaviazala aj zvýšiť tok plynu na existujúcich plynovodoch.

Objemy POS1 sa zvýšia z 38 na 44 miliárd kubických metrov ročne – zhruba štvrtina toho, čo EÚ kedysi kupovala od Ruska. Ruská trasa na Ďaleký východ, ktorá privádza plyn z megaprojektov Sachalin, sa zvýši z 10 na 12 miliárd kubických metrov – približne desatina toho, čo Európa ročne nakupovala od Moskvy.

Veľkým číslom je však Sila Sibíri 2: 50 miliárd kubických metrov ročne, o niečo menej ako plynovod Nord Stream 1, ktorý kedysi viedol do Nemecka predtým, ako bol vyhodený do vzduchu.

Spočítajte to všetko a Čína bude dovážať viac ako 100 miliárd kubických metrov ruského plynu ročne – objemy porovnateľné s tokmi, ktoré po desaťročia podporovali priemyselnú základňu Európy.

Pre EÚ je táto symbolika brutálna. Tie isté arktické molekuly, ktoré poháňali povojnový boom a udržiavali konkurencieschopné nemecké továrne, sú teraz určené pre Čínu.

Čo to znamená pre EÚ?

EÚ sa po roku 2022 pokúsila odrezať od ruských dodávok, čo bolo údajne mlčky podporované NATO. Odvtedy bol blok nútený nakupovať americký LNG za oveľa vyššie ceny ako ruský plyn z plynovodov, čo vyvolalo energetickú krízu v celom bloku a pomohlo Nemecko zahnať do recesie.

Podpísaním dohody Sila Sibíri 2 sa možnosť zmeniť kurz a znovu pripojiť Európu k ruskému plynu prakticky vytratila.

Výpočet Pekingu

Čínski lídri roky váhali. Peking sa obával, že sa stane príliš závislým od ruskej energie a obával sa závislosti od suseda v oblasti tranzitu. Niečo sa však zmenilo.

Analytici poukazujú na dva spúšťače: obnovené nepriateľstvo medzi EÚ a Moskvou, ktoré robí zo západu nespoľahlivý tranzit pre čínske záujmy, a varovania amerického prezidenta Donalda Trumpa o čínskom prístupe na globálne trhy s LNG. V tomto svetle sa pevný sibírsky plynovod cez Mongolsko javí ako ochrana – dlhodobá, bezpečná a mimo zasahovania USA.

Dohoda sa tiež uzatvára uprostred volatility na Blízkom východe vrátane izraelsko-iránskej konfrontácie, ktorá otriasla vierou Pekingu v námorný LNG. Zabezpečenie pozemnej tepny lacného plynovodu ponúka stabilitu v čase globálnych zmien.

Chválou projektu ako „tvrdej konektivity“ Si Ťin-pching objasnil, že pre Peking nie sú energetické koridory len ekonomikou, ale aj stratégiou – spôsobom, ako uzavrieť partnerstvá a preformovať rovnováhu síl v Eurázii.

Zhrnutie

Dohoda Sila Sibíri 2 je viac než len energetická dohoda. Je to strategické presmerovanie ruského arktického plynu – z plynovodov, ktoré kedysi poháňali prosperitu Európy, k jedinému kupujúcemu na východe. Európa stráca lacné palivo, ktoré bolo základom jej priemyselnej sily po pol storočia, a s ním aj akúkoľvek realistickú príležitosť obnoviť prístup k ruskému plynu v dohľadnej budúcnosti.

Rusko získava garantovaný odbyt, meďou upevňuje partnerstvo s Čínou, ktoré obaja lídri označujú za „bezobmedzené“, zatiaľ čo Peking si zabezpečuje dlhodobé dodávky za svojich podmienok. Globálna energetická mapa bola prekreslená a plné dôsledky sa prejavia až časom.