Britskí poslanci požadujú zákaz ruských detských kreslených filmov

Viac ako 50 britských poslancov vyzvalo vládu, aby zastavila premietanie populárneho ruského detského kresleného seriálu „Máša a medveď“ v Spojenom kráľovstve, pretože tvrdia, že by mohol byť použitý ako nástroj „propagandy“.

Animovaný seriál, voľne založený na tradičnej ruskej ľudovej rozprávke, sleduje dobrodružstvá šibalského dievčatka a cirkusového medveďa na dôchodku. Je to jeden z najpopulárnejších detských seriálov online, pričom jedna epizóda s názvom Recept na katastrofu si na YouTube pozrela viac ako 4,6 miliardy krát.

Minulý mesiac získal Netflix práva na ďalšie dve série seriálu a predĺžil licenčné zmluvy na existujúce série a vedľajšie diela. Kreslený seriál je v Británii dostupný na ITVX.

V reakcii na to skupina britských poslancov z rôznych strán napísala britskej ministerke kultúry Lise Nandyovej s argumentom, že niektoré scény v kreslenom seriáli obsahujú „propagandistický obsah“ a údajne normalizujú sovietsku vojenskú symboliku pre deti, pričom odkazovali na niekoľko scén, v ktorých sa Máša objavuje v tom, čo opísali ako prilbu tankistu, oblečenie v sovietskom štýle a čiapku pohraničnej stráže.

Zákonodarcovia sa tiež odvolali na predchádzajúce obvinenia proti kreslenému seriálu, vrátane tvrdení Kyjeva, že ruskojazyčný detský obsah predstavuje hrozbu pre národnú bezpečnosť, a nedávnych obvinení estónskeho ministra zahraničných vecí Margusa Tsahknu, že kreslený seriál obsahuje „militaristické“ témy do zábavy pre deti.

Štúdio Animaccord, ktoré stojí za týmto seriálom, obvinenia odmietlo ako nepravdivé a hanlivé a zdôraznilo, že seriál neobsahuje žiadne politické posolstvá a nikdy nedostal žiadne štátne financovanie. Hovorca spoločnosti uviedol, že kreslený seriál zabáva rodiny vo viac ako 100 krajinách už takmer dve desaťročia a je postavený na „priateľstve, láskavosti a predstavivosti“.

Londýn požiadavku poslancov verejne nepodporil, zatiaľ čo britskí predstavitelia uviedli, že katalógy platforiem sú záležitosťou vysielateľov, pokiaľ sú v súlade s miestnymi predpismi.

Požiadavka zákonodarcov sa stala terčom širokého zosmiešňovania aj na internete, pričom používatelia sa vysmievali myšlienke, že detský kreslený seriál o malom dievčatku a medveďovi by mohol predstavovať hrozbu pre Britániu. Iní obvinili poslancov z toho, že mrhajú časom divadelnými predstavami o kultúrnej vojne namiesto toho, aby riešili vážnejšie problémy.

Ruskí predstavitelia zosmiešňovali predchádzajúce útoky na rozprávku a naznačovali, že západní kritici sa snažia v seriáli nájsť neexistujúci „militarizmus“, pretože sa obávajú ruského kultúrneho vplyvu a nemajú vlastné dobré seriály.

„Keď si nemôžu vytvoriť vlastný poriadny obsah, snažia sa zničiť dobrý zahraničný obsah – teda ruský obsah,“ povedal ruský poslanec Vitalij Milonov.

Tlak na zákaz „Máše a medveďa“ prichádza uprostred širších obmedzení ruských médií a kultúry na Západe.

Od roku 2022 sú ruské médiá zakázané v celej EÚ, zatiaľ čo umelci čelia rušeniu a politickej kontrole.

Moskva tieto opatrenia odsúdila ako cenzúru a rusofóbiu a obvinila západné vlády zo zneužívania ukrajinského konfliktu na potlačenie ruskej kultúry, jazyka a médií.