Britské múzeum odstránilo z exponátov slovo „Palestína“ po tlaku proizraelských politikov

Britské múzeum v Londýne odstránilo slovo „Palestína“ z niekoľkých informačných panelov a máp vo svojich galériách starovekého Blízkeho východu po tlaku proizraelskej lobistickej skupiny UK Lawyers for Israel (UKLFI).

V sobotňajšom vyhlásení UKLFI uviedlo, že múzeum potvrdilo, že panely prehodnocuje a aktualizuje „v jednotlivých prípadoch“. Napríklad v egyptských galériách boli niektoré odkazy na „palestínsky pôvod“ nahradené odkazom na „kanaánsky pôvod“. Informačné panely v galérii Levant, ktoré pokrývajú roky 2000 – 300 pred Kristom, boli tiež prepísané tak, aby sa zamerali na „vzostup kráľovstiev Judska a Izraela“.

K zmenám došlo po tom, čo UKLFI začiatkom tohto mesiaca poslala sťažnosť riaditeľovi múzea Nicholasovi Cullinanovi, v ktorej skupina vyjadrila „vážne obavy týkajúce sa anachronického používania termínu „Palestína“ v niektorých expozíciách“.

UKLFI argumentovala, že používanie názvu „Palestína“ po tisíce rokov „stiera vznik a existenciu židovských kráľovstiev a židovskej národnej identity v regióne“ a „vytvára falošný dojem historickej kontinuity“.

Skupina tiež varovala, že táto terminológia by sa mohla považovať za porušenie zákona o rovnosti, ktorý zakazuje obťažovanie na základe rasy, náboženstva a filozofického presvedčenia. UKLFI, ktorá má v minulosti zamerané na propalestínskych aktivistov prostredníctvom právneho zastrašovania a v súčasnosti je vyšetrovaná za podávanie „šikovných a nepodložených“ právnych hrozieb, tvrdila, že expozície predstavujú riziko vytvorenia „nepriateľského alebo urážlivého prostredia“ pre židovských a izraelských návštevníkov.

Rozhodnutie múzea vyvolalo negatívnu reakciu niektorých vedcov. Škótsky historik umenia William Dalrymple označil tento krok za „smiešny, patetický a otrasný“ a v príspevku na X poznamenal, že prvá zmienka o Palestíne sa objavuje v roku 1186 pred Kristom – dávno predtým, ako vznikol aj názov „Británia“.

Nátlaková kampaň UKLFI proti Britskému múzeu prichádza v čase, keď táto skupina zohrala významnú úlohu v širšom zásahu proti propalestínskemu aktivizmu v Spojenom kráľovstve, keďže predtým ovplyvnila rozhodnutie vlády označiť skupinu Palestine Action za teroristickú organizáciu.

Toto označenie viedlo k takmer 3 000 zatknutiam, z ktorých mnohí boli seniori s transparentmi proti genocíde a podporujúcimi Palestine Action. Zákaz bol minulý týždeň Najvyšším súdom Anglicka a Walesu vyhlásený za nezákonný, ale zostáva v platnosti až do odvolania vlády.