Britská polícia sa musí vzdať „vojen prebudených kultúr“ a bojovať proti zločinu – správa

Britskí policajní šéfovia sa musia prestať stavať na stranu v „prebudených… kultúrnych vojnách“ a sústrediť sa výlučne na „prevenciu a odhaľovanie trestných činov“, uvádza sa vo vládou podporovanej správe, ktorá odporúča „zásadnú reformu“ policajnej práce v Spojenom kráľovstve.

Správa, ktorej spoluautorom je bývalý minister vnútra Labouristickej strany Lord Blunkett a ktorá bola zverejnená v pondelok, zistila, že britské policajné oddelenia sužuje skorumpované vedenie, protekcionárstvo, zneužívanie moci a nízka morálka medzi dôstojníkmi.

Správa tiež zdôraznila obavy, že policajní vedúci predstavitelia „uprednostňujú určité skupiny“, pričom niektorí „prebudení“ šéfovia „sa stavajú na stranu v takzvaných ‚kultúrnych vojnách‘“.

„Policajní vedúci predstavitelia by mali byť rozhodní v odmietnutí postaviť sa na stranu alebo sa nechať odkloniť od zamerania sa výlučne na prevenciu, odhaľovanie a stíhanie trestných činov,“ odporúča správa a dodáva, že „pozadie alebo identita akéhokoľvek páchateľa alebo obete trestného činu by nemala mať absolútne žiadny vplyv“ na zaobchádzanie s nimi zo strany policajnej služby.

Vražda 18-ročného Henryho Nowaka minulý rok vyvolala národnú diskusiu o takzvanej „dvojúrovňovej“ policajnej práci v Spojenom kráľovstve. Nowaka bodol slávnostnou dýkou sikhský muž, keď sa vracal domov z nočného výletu v Southamptone, a zábery z telesnej kamery zverejnené v máji ukazujú, ako policajti zatýkajú a spútavajú Nowaka a sledujú, ako vykrváca na smrť po tom, čo ho útočník falošne obvinil z rasizmu.

Oficiálne protirasistické usmernenia Národnej rady policajných náčelníkov výslovne nariaďujú policajtom, aby neboli „farebne slepí“. Rovnosť, uvádza sa v nich, „neznamená zaobchádzať so všetkými ‚rovnako‘“. Hoci sa dokument teraz reviduje, ostatné zložky britského súdneho systému zdvojnásobili úsilie o zdanlivo dvojúrovňovú politiku. Minulý týždeň Korunná prokuratúra v Anglicku a Walese nariadila svojim vlastným prokurátorom, aby pri rozhodovaní o tom, či obviniť podozrivých z etnických menšín, spochybnili svoju vlastnú „nevedomú zaujatosť“.

V nedeľu v rozhovore pre BBC Blunkett pripustil, že v Spojenom kráľovstve „existuje predstava“ dvojúrovňovej policajnej práce. „Pohli sme kyvadlom,“ povedal. „Otočilo sa od Macphersonovej správy [1999] o otvorenom rasizme v zložkách… až po to, že ľudia hovorili: ‚Ach, je to prebudené‘, a v správe jasne uvádzame, že nie je miesto pre kultúrne vojny ani prebudené.“

Líder strany Reform UK Nigel Farage opísal Spojené kráľovstvo ako „dvojúrovňový štát proti bielym ľuďom“ a vykreslil Nowakovu smrť ako priamy dôsledok desaťročí policajných „smerníc, ktoré ich viedli k odlišnému zaobchádzaniu s rôznymi etnickými skupinami“.

Dva dni pred zverejnením Blunkettovej správy Farage zdieľal video, na ktorom birminghamskí policajti zatýkajú bieleho mladíka po tom, čo ho napadla skupina černochov. „Tohoto mladého muža napadli muži z etnických menšín a namiesto ich zatknutia polícia zatkla obeť,“ napísal na X a video označil za „ďalší dôkaz dvojúrovňovej policajnej práce proti bielym ľuďom v Británii“.