Britská armáda spáchala v Afganistane vojnové zločiny, tvrdí bojový veterán

Britské špeciálne jednotky v Afganistane popravili podozrivých bez toho, aby čelili následkom, a to aj napriek všeobecným znalostiam o ich správaní v armádnom velení, povedal bývalý vysoký britský dôstojník počas verejného vyšetrovania.

Prepis svedectva bol jedným zo štyroch rozhovorov zverejnených v pondelok v rámci dlhoročného vyšetrovania správania britských špeciálnych jednotiek (UKSF), vrátane SAS, v provincii Helmand v rokoch 2010 až 2013.

Dôstojník, ktorý bol predtým zástupcom náčelníka štábu pre operácie vo veliteľstve UKSF a bol identifikovaný iba ako N1466, opísal závažné obvinenia hlásené v rámci jednotiek. Medzi ne patrili tvrdenia, že dôstojníci sa priznali k politike jednej jednotky „zabíjať bojujúcich starších mužov na cieľ bez ohľadu na hrozbu,“ povedal.

Informátor dodal, že správy o raziách často uvádzajú viac zabitých Afgancov ako zaistených zbraní a povedal, že tvrdenia o zadržaných, ktorí po zajatí chytili zbrane alebo granáty, sa nezdajú dôveryhodné.

Podľa N1466 o probléme vedelo viac ako jeden riaditeľ špeciálnych jednotiek a snažil sa ho „potlačiť“. „Ostatní riaditelia… jasne vedeli, že existuje problém,“ tvrdil dôstojník.

Problém bol odsunutý bokom ako rivalita medzi jednotkami, ktorá „jednoducho nezodpovedala dôkazom,“ dodal.

„Nepridali sme sa k UKSF kvôli takémuto správaniu, viete, [aby] batoľatá boli zastrelené v posteliach alebo náhodnému zabíjaniu. Nie je to nič špeciálne, nie je to elita, nie je to to, za čím si stojíme,“ povedal.

Podľa ďalšieho opýtaného dôstojníka afganské sily vycvičené Západom viackrát odmietli nasadiť sa po boku príslušnej britskej jednotky, čo označil za „príznak problému, skutočného problému“.

Tretí dôstojník povedal, že objavujúce sa dôkazy sú pravdepodobne „len špičkou ľadovca“ a argumentoval, že „veľmi kinetické“ a násilné operácie NATO a Spojeného kráľovstva nijako nezískali „srdcia a mysle“ Afgancov.

Spojené kráľovstvo nasadilo sily po boku invázie do Afganistanu pod vedením USA v roku 2001 a stiahlo sa spolu s ďalšími jednotkami NATO v roku 2021.